72

08.10.31　なかやすみです。

旅行から帰ってきて、naruseの秋冬ものも全部入荷してほっとひと息ついているところ。猫と一緒にのんびりと過ごしている。寒くなってくると、猫がいつも以上に近くに寄ってくる。そして猫をみていると眠くなってくる。。。
明日から11月。11月には木テーブルで個展がある。クルールの新作発表会も展示会中に同時開催なので、（11/25〜27日）バッグや雑貨をグッズ的な感じでつくっている。デザイン的なちょっとスタイリッシュなテイストの仕上がりになっている。こちらの販売は春から。
naruseのあきふゆも、ゆっくりなペースでご注文いただいていて気づいたらあ、SOLDOUTだ。というアイテムもでてきた感じ。サロペットパンツの紺色が人気。あと1着。去年からの定番の丸襟ジャケットブラウスも人気。これは本当にいいのよ。わたしも今年もお気に入りの一枚。
naruseの服は、自分でも着ているのだけどスタイリングによって全然違う雰囲気になったりする。写真のワンピース、シンプルに着ると上品な感じになるんだけど、私はジーンズやカーゴパンツとあわせたりして日常着としてよく着ている。去年もブラックとホワイトの切り替えでスモックブラウスなんかを作ったのだけど、この切り替えってなんだかとても好き。そしてジーンズとも相性がいいので意外とつかえる。購入くださった方、どうぞおためしあれ。

さて、次は北欧紀行にもどるか？もどらないか？きまぐれなのでわかりませんよ。

08.10.28　北欧紀行（3）

帰国してからはや2週間経過。かなしいもので、だんだん私の中から北欧が遠ざかってきている。
はやいうちにこの残っている北欧を書き記していかないと・・とあせりながらも、忘れてきていることも多く、ガイドブックを片手に書いている紀行である。

ストックホルム一日目。
旅の間中、朝の出発時間は意外とはやかった。というのも、むこうは日本みたいに夜遅くまであいているお店というのが、個人のお店では少ないからである。夕方4時とか遅くても6時になるとちゃんと閉まるため、昼くらいにのんびり出発すると、ランチでもして出ると、どこもかしこも閉まってしまうのである。
なので毎日、朝7時半起床、8時に朝ごはん、9時半出発。というのが旅中のサイクルだった。

むかったのは、ストックホルムの駅。ツアーカードなるものを買う為である。
このツアーカードがあると、電車、地下鉄、バス、観光施設（美術館や博物館など）が期間中、そのカードを見せるだけでOKという優れもの。言語が不得意4人組からしたら、これはかなり助かった。それに、物価の高い国なので、美術館や博物館も日本よりも若干高め。値段をみてはいるのやめよう。という感じにならなくてすんだので、とりあえず入れるところはいろいろと入ってみることができた。電車だって乗り放題。
そのカードを駅で買うのも、ご想像とおり一筋縄ではいかずかなりの時間を要したのだけど、それを書いていたらもうぜんぜん前に進まなくなるので、そちらは飛ばしていくとしましょう。

ツアーカードを手に、最初にむかったのは旧市街地のガムラスタンという街である。
ストックホルム中央駅からひと駅なので、歩いてもいける距離。せっかくなので歩いていくことにした。旅の初日は、もう歩いているだけで楽しいのだ。顔がちいさくて足の長いスウェーデン人をみるのも、天使みたいな子どもをみるのも、素敵すぎる街並みも、どれもこれも新鮮である。
ガムラスタンは、スウェーデン王宮を中心にした小さい街でジブリの魔女の宅急便の舞台にもなった場所でもあるらしい。石畳のでこぼこした街は、ほんとうにキキが住んでいそうな雰囲気の街である。
観光スポットなので、すごく素敵な街並なのだけど、並んでいるお店は意外と京都の新京極っぽいような店が多かったりもする。なんで観光客向けって、ちょっとこださくなるのかなあーもっと地味だったらいいのになあーとも思った。日本人なので、すぐに買い物〜という感じになってしまうのが悲しいところなのだけど、意外と物欲をそそるものはなくて、50％オフになっていた生地を少し買ったくらい。
でも素朴に街歩きをたのしんだ一日だった。なんだか何をしていても楽しい旅の初日。

翌日いったのが、スカンセン野外博物館。
スウェーデンの昔ながらの暮らしぶりがみれる、アミューズメントパークみたいな所である。行ったことないけど、倉敷のチボリみたいな感じなのかな？
遠足できている小学生くらいの子ども達が、たくさんいた。
なんてむこうの子ども達はかわいいんだろう！と言うのは、旅の間中何度も何度も思ったことだった。
たぶん、洋服のセンスなんかは日本の子どものほうが今やお洒落である。だけども、だけども、みんな天使みたいな顔の子ばっかりである。そして、人なつこくて（おそらく大学生くらいに見えている）日本からの旅行者である私達にも、いろいろと話しかけてくれたり、カメラを向けるとポーズを撮ってくれたりしてちょっと感激である。必死で、その子ども達を前に、日本語の「コンニチハ」をおしえる、かなえちゃん。かなえちゃんとうちのだんなはんは、ちょっと似ている。物怖じしない性格というか、人に対して積極性があるというか。そういう2人には子ども達が寄ってくるんだな。わたしは、日本でも外国でもどこか消極的な態度な為、ただ後ろからニコニコするので精一杯である。お店へはいっても、最初に発する「へい（こんにちは）」がどうも、気恥ずかしくて小さい声になってしまう。「へい・・」と言うたびに、心の中で「へいって・・」と小さくつっこんでしまう自分がいることが悲しい。
その日は、スカンセン野外博物館のあとも、ひたすら博物館ばかり行くという一日。
船の博物館や民族博物館や。
スウェーデンの旅の予定は、かなえちゃんが組んでくれたのだけど（フィンランドは私が）博物館巡りばかりしていると、さすがにもうなにをみても感動しなくなってきてしまった集中力が持たない私は、民族博物館で「もう博物館はあきた」と言ってしまう。ちょっと悲しい顔をするかなえちゃん。ごめんよ。
朝はやくに出発しているせいか、いろいろと見てまわっても、時間はまだ3時くらいだったので、電車に乗ってスルッセンの街へいく。ちょっと買い物でもしようではないか。途端に元気になる日本人のわたし。
ティオグルッペンやH&Mや日本の雑誌で載っていた雑貨屋さんなどをまわる。
スルッセンの駅前にある、屋台で食べたニシンのサンドイッチは絶品だった。ほんとうに美味しかった。

スルッセンは、若者が多い街という感じでうーん大阪でいう心斎橋みたいなかんじ？東京で例えたいところだけど、東京はよくわからないので・・いや、東京ほどの都会は都会すぎてあてはまらないのかも。
そのスルッセンで、屋外のカフェバーみたいなところで4人でチマチマと飲んでいると、だんなはんが酔っぱらいのホームレスみたいなおじさんに絡まれる。タバコを吸っていただんなはんは肩をおもむろに叩かれ、タバコをくれ。と言われている。かなえちゃんは、おじさんを見ないで、「無視、無視したほうがいい」というのだけど、だんなはん親切にもタバコをあげている。おじさんは感激してだんなはんに友好の言葉を次々と投げかけていた。ちょっと嬉しそうな顔になるだんなはん。まあいいか。
晩ごはんは、だんなはんの大学時代の先輩の同じく北欧へ新婚旅行へ行ってきた宮下さんがブログで書いていた、ペリカンという老舗レストランへ。
ロッタちゃんの北欧の本にも載っていた、スウェーデン料理が食べれるお店らしい。
なんとなく高級そうなお店だけど、大丈夫かなあー？と中にはいったら、意外とそうでもなく、でもとてもいい雰囲気のレストランだった。
メニューは、スウェーデン語だけで英語メニューがない。そして、お店の人は親しみやすそうな雰囲気でもなく、忙しそうだったのでしどろもどろの英語で説明をこうのも、小心者4人組はなんだかできなくて、ロッタちゃんの本の切り抜きをみせて、これと同じのください。と指差しで伝える。
そしてでてきた量が、すごい量。宮下さんもブログで書いてたけど、最後は苦行のようだった。とあるんだけど、本当に食べきれなかった。でも、じゃがいも好きな私は昼に食べたマッシュポテトがあっても、全然そこは問題なかった。でも古くからのスウェーデン料理の味なのか、昼間食堂みたいなところで食べたごはんのほうがちょうどいい味付けで、食べやすかった。ペリカンのは塩がききすぎていて、濃い味つけ。
でもなんとか食事を終えて、夜10時頃になっていたのかなあー。夜の街を歩きながら、なんとなく旅行者でなく、その街の住人になったような気分で慣れてきた電車に乗って、ホテルへ帰った。

ペリカンのレストラン

08.10.24　北欧紀行（2）

スウェーデンのストックホルム中央駅に到着したのは、現地時間の夜10時頃。
日本時間でいうと夜明けの4時頃。
男前の若い駅員さんに、かなえちゃんがホテルまでの道をきく。歩いて15分くらいだというので、4人で大きいスーツケースを、ごろごろ押しながら歩く。
さっきまで写真を撮り続けていただんなはんは、途端にカメラをしまいこんでしまう。（気持ちはスリにあうから気をつけろ！と、意気んでいたらしい。）
夜10時というと日本の都会だと、まだにぎやかな時間帯なのに人影まばら。街灯もあかるくなく、暗い中初めてのスウェーデンの街並をみるも、駅の裏手のほうだからかなんだか、キラキラとした感じがない。
工事中だったり、なんとなく裏びれた印象だった。
そうこうしているうちに、無事ホテル到着。
フロントで、HISでとった予約の紙をみせると早速英語でうにゃくちゃくちゃ〜ちゃ〜（こうにしか聞こえない私の耳）と言われ、そのうにゃくちゃーちゃちゃーの中にカードという言葉が聞こえる。え、もうお金払ったよね。と思い、だんなはんはその旨を単語をならべながら聞くのだけど、だんなはんもよくわからない様子。ただ、金を二重払いだけはしたくない。という思いで、必死で先に払いました。と言うのだけど、通じていない様子。と、あとからわかったのだけど、（部屋で冷静になってむこうの言ってた単語を組み合わせていくと時間差で謎がとけたりする）保証の為にみせるのだという。セキュリティとかなんとかとも言っていた。
ただ、正確にはわからず不安な気分のまま部屋へ行く。
そしてフロントからあんなにつまづくとは・・と外国の恐ろしさを実感しただんなはんは、途端に自信をなくしていらっしゃる。明日から、大丈夫だろうか・・ごはんとか、電車とか、ちゃんと乗れるのだろうか・・。なんて言っている。わたしは、昔学生の頃にいったロンドンでホテルに着いたその日に部屋の電気がつかず、フロントに一緒の部屋だった杢キリンのしまちゃんと、必死でブロークン、でんき、あ、ライト、ブロークン、チカチカ、ノー！とか言ったりして通じず（笑）結局諦めてしまい、気まぐれにつく電気に一喜一憂したことを思い出す。どうして日本の英語教育は、こんなにも英語が喋れない教育なんだろう。いい大学にでているだんなはんでさえ、こうなんてちょっとおかしいじゃないか。とかも思ってみたりする。私は、我が家の教育方針をうたがったりする。

しばらくして長屋夫婦が部屋に訪ねてくる。どんな部屋どんな部屋〜？この2人は旅行中、とりあえず部屋をみにくるのだけど、私達もみにいきたい〜と言うと、散らかっているから・・と軽く拒否してくる。（なんでだ）
同じツインタイプの部屋を予約しているんだけど、ホテルによっては部屋の間取りが結構ちがってくることがあって、見比べては落ち込んだりしていらっしゃったね。
私達夫婦は、まあどんな部屋でも一日いれば愛着がわいてきて、外から部屋へ帰ってくると、自分たちの家みたいに、いとしく感じたりした。スウェーデンでは4泊ずっと同じ部屋に泊まっていたので、部屋をでるときはちょっと寂しい気持ちになったりもした。とくにそんなにいいホテルじゃなかったのだけど、朝ごはんは毎朝たのしみで早起きして、しっかり食べた。

ストックホルムのファーストアマランテンというホテル。日本のビジネスホテルみたいなレベルなのかなあー
でも結構ひろい。

08.10.19　北欧紀行（1）

スウェーデン4日間、フィンランド4.5日間、移動に往復1.5日と、全部で10日間。
新婚旅行なのに、新婚夫婦の友達2人と一緒にいくというなんとも小心者な私達夫婦は、ツアーではなく初めて個人旅行で海外へ。私は学生の頃にロンドンとタイへ行った以来で、海外旅行は8年ぶり。だんなはんに至っては初海外である。
一緒にいった夫婦は、何度か海外へ行ったり、嫁さんが短期留学経験者なので、この2人と一緒なら安心だろう。となんの心配もしていなかったんだけど、出発の1週間前になってこの夫婦との電話で、嫁はんのかなえちゃん：「なんか、最近ストックホルムでは、日本人が被害にあうスリが多発しているらしいでね。（かなえちゃんは高知出身）私達、ちょうど駅に着くのが夜10時頃やけえ、ホテルまで徒歩15分くらいかかるらしいんよ。相談したんやけど、危ないでビデオカメラ、持っていくのやめるでね」と、言うのだ。
スウェーデンとフィンランドというと、ヨーロッパの中でも安心な国とされている中で、このこわがりよう。
新婚旅行用に、と買ったらしいビデオカメラをスリにあうかもしれないから。と言って、持っていくのをやめたのだった。私達夫婦は、「エエー！」と驚く。なんでこの人達こんなに怖がっているのだ！海外には何度もいっているのに・・意外と私達とそんなに変わらないのかも。と頼りにできない感がただよってくる。

しかもだんなはんは、直前まで仕事に追われて旅の下調べをするどころか、ノルウェーにいくと勘違いしていたりする。
出発2日前、「飛行機に乗ってる間の本をみに本屋へ行こうと思うんだけど、あなたは何読むの？」と聞いたところ、村上春樹のノルウェーの森。と、言うだんなはん。おそるおそる、なんで？と聞くと、だってせっかく行くのだし。と言う。何度も、ノルウェーじゃないよ。スウェーデンとフィンランドだよ。と言っているのに、間違いつづけるだんなはん。旅中も、地図をひろげながら、スコットランドって・・と、言いかけていた。
まあそれくらい、だんなはんからしたら、スウェーデンもスコットランドもストックホルムもノルウェーも同じようなイメージだったのだろう。（首都か国かもいまいちはっきりしていなかった・・）

でも、終わってみればいちばん現地で頼りなかったのは誰あろう、わたしである。
英語がまったくわからない。しゃべれない。中学生レベルでもない。
4人とも基本的に喋れないのだけど、レベルでいうとわたしが一番下である。なんとも情けない場面に何度もでくわすはめに。だんなはんは、いい大学出身者なので勉強はしてきた人である。なんとか知っている単語を組み合わせながら乗り切っていくのだけど、あとから「ねえねえ、なんていってたの？」と聞くと、しらっとして「さっぱりわからん。」と言ってきたりする。
それでも、むこうの人は親切な人が多かった。みんな笑顔だし、わからなかったらばかにした表情でなく、親切にゆっくり喋ってくれたりする。そして、電車やバスのチケットを買う時に何度か、スチューデント？と聞かれた。日本では30歳前後にしかみえないのに、むこうではどうやら22〜3歳にみられていたのではないか。
なにはともあれ、印象としたら日本よりも安全な国のように思えた。大阪のミナミのほうがよっぽどデンジェラスである。

そんな4人で、なんとか行って帰ってこれた。電車にもバスにもトラムにも船にも乗れた。レストランで注文だってできた。
そして、嬉しくなるような出会いもあった。
これから、ちょっとずつ思い出しながら書いていこうとおもう。